Die Red Sox sind nach ihrer Siegesserie über die Yankees auf der Suche nach Beförderungen

NEW YORK – Die siebenwöchige Handelsfrist und ein enttäuschender Baseball-Monat im letzten Monat – Verletzungen, Serienverluste, ein Rückgang auf .500 – haben die Red Sox bereits dazu veranlasst, den Markt nach möglichen Bewegungen abzusuchen.

Aber wenn sie Verkäufer werden, wird das nicht so schnell der Fall sein.

General Manager Brian O’Halloran sagte: „Nein.“ „Wir freuen uns darauf, unser Team zu verbessern.“

Vor dem 3:2-Sieg der Yankees am Sonntag gaben sowohl O’Halloran als auch Manager Alex Cora zu, dass die Red Sox aktiv nach Beförderungen gesucht haben, obwohl unklar ist, ob überhaupt etwas Substanzielles zustande kommt.

„Es gab einige Gespräche“, sagte O’Halloran. „Natürlich haben sie zu einigen kleineren Deals geführt, aber man weiß nie, wann man sich auf etwas Kleines oder Großes einlässt, und offensichtlich werden die meisten großen Deals in der Regel kurz vor Abgabetermin abgeschlossen. Das heißt aber nicht, dass etwas passieren kann.“ Das würde nicht vor diesem Zeitpunkt geschehen, wenn Er in der Reihe wäre.“

Letzten Monat machten die Red Sox einen kleinen Bargeldtausch mit dem Utility-Spieler Pablo Reyes, und sie haben derzeit zwei Ansprüche auf Einsätze außerhalb der Saison – Justin Garza und Brennan Bernardino – auf ihrer Liste. Aber wenn die Red Sox hoffen, wieder ins Playoff-Rennen zu kommen, macht es Sinn, dass sie in den kommenden Wochen auf der Suche nach etwas Bedeutenderem sind.

Dies setzt natürlich voraus, dass sie nicht in den Ausrutscher verfallen, der einen fristgerechten Verkauf unvermeidlich macht.

„So wie wir es (kürzlich) gezeigt haben, werden wir antreten, wenn wir konsequent bleiben“, sagte Cora.

Die Red Sox waren in letzter Zeit sehr erfolgreich. Der letzte waren sieben starke Läufe von Brian Bellew, gefolgt von drei trefferlosen Läufen vom Bullpen, um das Spiel am Sonntag zu gewinnen und sich eine Siegesserie im Yankee Stadium zu sichern. Garrett Whitlock und TannerHawks haben in den ersten beiden Spielen der Serie gut gespielt.

„Wenn du mit diesen drei Kindern hierherkommst und ihre Leistung erbringst, hoffe ich, dass wir auf diesem Kind aufbauen können“, sagte Cora. „Das war wirklich gut von Whit, Tanner und Bello. Das war beeindruckend. Natürlich müssen wir versuchen, das zurückzugewinnen. Die Offensive wird in Ordnung sein. Es ist nur eine Frage der Zeit, gute Schläger einzusetzen und die Leute gesund zu machen.“ Aber mir gefällt die Art und Weise, wie er (die jungen Novizen) während der drei Tage vorgegangen ist.“

Das größte Problem war in letzter Zeit die Offensive der Red Sox – 2,4 Punkte pro Spiel in den letzten neun Spielen – und die Verteidigung war die meiste Zeit des Jahres ein Problem. Aber wenn die Red Sox ein Außenfeld aufstellen wollen, liegen die besten Chancen möglicherweise immer noch auf der Pitching-Seite, insbesondere in der Rotation.

Chris Sale fällt mindestens bis August aus, Corey Klopper und Nick Pivita wurden beide nach enttäuschenden Saisonstarts in den Bullpen degradiert, und die aktuelle Fünf-Mann-Rotation bereitet große Bedenken hinsichtlich der Arbeitsbelastung rundherum. James Paxton kam bei seinem lang erwarteten Comeback nach diversen Verletzungen gut zurecht, kam aber in den letzten drei Spielzeiten nur zu sechs Einsätzen in der Major League. Das junge Trio Bellew, Whitlock und Hawk zeigte großes Potenzial, aber keiner von ihnen hatte ein ganzes Jahr in der Major-League-Rotation hinter sich. Das Gleiche gilt für Kutter Crawford, der vom Rookie zum Ersatzspieler und wieder zum Starter wurde und derzeit die Rotation abrundet.

Selbst wenn diese fünf für den Rest der Saison gesund bleiben – mit Sals ungewisser Rückkehr, Pivetta nun ein wichtiger Teil eines erschöpften Bullpen, dem 37-jährigen Kluber, der darum kämpft, irgendeine Art von Produktivität aufrechtzuerhalten, und Triple A, das keinen klaren Ersatz bietet –, ist das … Die Red Sox benötigen möglicherweise To-Verstärkung, nur um die Arbeitsbelastung der Rolle zu bewältigen.

„Ich denke, die Organisation versucht, besser zu werden“, sagte Cora. „Wir dachten, wir hätten genug (zu Beginn der Show), und nein, wir brauchen noch mehr.“

Die Red Sox starteten relativ zuversichtlich in die Saison, was ihre Rotationstiefe angeht. Keiner der Starter war sicher, dass er eine individuelle Wirkung erzielen würde – es gab viele Bedenken hinsichtlich der Gesundheit, Unerfahrenheit und Inkonsistenz –, aber das Team hatte eine lange Liste potenzieller Starter, die es zu berücksichtigen galt. Sale, Paxton, Kluber und Pivetta hatten alle Erfolgsbilanz, Bello, Whitlock und Houck hatten ein Potenzial und Crawford, Josh Winkowski, Brian Mata, Chris Murphy und Brandon Walter hatten Potenzial. Die Red Sox begannen das Frühlingstraining mit diesen 12 Pitchern im 40-Mann-Kader, was ihnen genug gab, um eine Major-League-Rotation und eine Triple-A-Rotation mit zwei linkshändigen Multi-Inning-Armen zu absolvieren.

Wie sind sie also so dünn geworden? Sale und Mata wurden getroffen, Kluber und Pivetta hatten als Starter ERAs von 6,26 und 6,30, Murphy und Walter hatten Probleme im Triple A und Winckowski wurde im Grunde der drittbeste Pitcher im Bullpen, was sehr wichtig ist, um wieder in die Startrolle zu gelangen.

„Jedes Mal, wenn Sie denken, Sie hätten, unzitiert, ‚zu viel Tiefe‘, liegen Sie falsch“, sagte O’Halloran. „Ich denke einfach, dass das in der Natur des Spiels liegt. Verletzungen. Leistung. Rollenwechsel aus verschiedenen Gründen. Es kommt alles darauf an.“

Mit John Schreiber, Richard Bleier und Joely Rodriguez bei IL ist das aktuelle Spiel der Red Sox voller zwei Verlustansprüche, eines kämpfenden Kluber und eines Pitchers, der immer noch auf sein Debüt in der Major League wartet (Joe Jack). Dies könnte auch ein Bereich sein, der es wert ist, hinzugefügt zu werden, wenn es den Red Sox gelingt, nächsten Monat nicht in den Ausverkaufsmodus zu geraten.

Die jüngsten Offensivprobleme des Teams lassen weniger Spielraum für offensichtliche Ergänzungen. First Base, Third Base, Designated Hitter und Outside Corners waren einigermaßen produktiv, während das Center Field (mit Running Back Adam Duvall) und Catches (mit Conor Wong) derzeit ebenfalls stark sind. Die größten Probleme gab es im Mittelfeld, da Cristian Arroyo gerade aus IL zurückgekehrt ist, Yu Chang voraussichtlich diese Woche seinen Reha-Einsatz wieder aufnehmen wird und das Team weiterhin davon ausgeht, dass Trevor Story in der zweiten Halbzeit für Auftrieb sorgt. Das soll nicht heißen, dass die Red Sox sich nicht offensiv verbessern können oder wollen, aber Cora sagte, er sei weiterhin zuversichtlich, dass das Team besser schlagen werde als zuletzt. Er räumte ein, dass die Verteidigung verbessert werden muss – das sagt er schon seit einiger Zeit –, aber der Angriff werde seiner Meinung nach von selbst kommen.

„Wir müssen einfach weiter hart daran arbeiten, Waffen zu finden“, sagte Cora. „Und ich denke, wenn wir auf der Angebotsseite überleben können, wird es uns gut gehen.“

Das erweiterte Spielformat lässt den Teams, die „ganz gut“ sind, Raum für einen Meisterschaftslauf, und die Red Sox sagen, dass sie noch nicht bereit sind, dies aufzugeben.

„Im Großen und Ganzen bleibe ich hoffnungsvoll“, sagte O’Halloran.

Selbst ein Optimist kann realistisch sein, dass die Rückkehr zum Angeln irgendwann einmal Hilfe von außen erfordern könnte.

„Wir sind in Gesprächen mit den Teams und prüfen alles“, sagte O’Halloran. „Man muss viele Gespräche führen, damit ein Deal zustande kommt, deshalb bleiben wir in Kontakt.“

(Foto von Bello: Jim McIsaac/Getty Images)